Ana Maria,
Finally, I am back from EABCT and had time to sit down with my father to respond to your request, which you will see below.
Best,
Judy
Dear Dr. Ana Maria Serra,
We are pleased that so many mental health professionals in Brazil are practicing, teaching and conducting research in Cognitive Therapy and we are glad that you are introducing the project “Oficina do Pensamento” in San Paulo. Brazil is now in the forefront of promulgating Cognitive Therapy in South America, thanks to you and other dedicated psychologists and psychiatrists.
Sincerely,
Drs. Judith Beck and Aaron Beck
Judith S. Beck, Ph.D.
President, Beck Institute for Cognitive Therapy and Research
Clinical Associate Professor of Psychology in Psychiatry, University of Pennsylvania
Past President, Academy for Cognitive Therapy
Beck Institute for Cognitive Therapy and Research
One Belmont Avenue, Suite 700
Bala Cynwyd, PA 19004
TRADUÇÃO
Ana Maria,
Finally, I am back from EABCT and had time to sit down with my father to respond to your request, which you will see below.
Best,
Judy
De: Judith Beck
Data: 3a. Feira, 12 Outubro, 2010, 14:05h
Assunto: Oficina do Pensamento
Para: Ana Maria Serra
Ana Maria:
Finalmente, retornei da reunião da EABCT (Associação Européia de Terapias Comportamental e Cognitiva) e tive tempo para sentar-me com meu pai e responder à sua carta, que você verá abaixo.
Melhores desejos,
Judy
TRADUÇÃO
Dear Dr. Ana Maria Serra,
We are pleased that so many mental health professionals in Brazil are practicing, teaching and conducting research in Cognitive Therapy and we are glad that you are introducing the project “Oficina do Pensamento” in San Paulo. Brazil is now in the forefront of promulgating Cognitive Therapy in South America, thanks to you and other dedicated psychologists and psychiatrists.
Sincerely,
Drs. Judith Beck and Aaron Beck
Cara Dra. Ana Maria Serra,
Estamos satisfeitos que tantos profissionais de saúde mental no Brasil estão praticando, ensinando e conduzindo pesquisa em Terapia Cognitiva, e estamos felizes que você está introduzindo o projeto “Oficina do Pensamento” em São Paulo. Brasil está agora à frente na promoção da Terapia Cognitiva na América do Sul, graças a você e outros dedicados psicólogos e psiquiatras.
Sinceramente,
Drs. Judith Beck e Aaron Beck
Finally, I am back from EABCT and had time to sit down with my father to respond to your request, which you will see below.
Best,
Judy
Dear Dr. Ana Maria Serra,
We are pleased that so many mental health professionals in Brazil are practicing, teaching and conducting research in Cognitive Therapy and we are glad that you are introducing the project “Oficina do Pensamento” in San Paulo. Brazil is now in the forefront of promulgating Cognitive Therapy in South America, thanks to you and other dedicated psychologists and psychiatrists.
Sincerely,
Drs. Judith Beck and Aaron Beck
Judith S. Beck, Ph.D.
President, Beck Institute for Cognitive Therapy and Research
Clinical Associate Professor of Psychology in Psychiatry, University of Pennsylvania
Past President, Academy for Cognitive Therapy
Beck Institute for Cognitive Therapy and Research
One Belmont Avenue, Suite 700
Bala Cynwyd, PA 19004
TRADUÇÃO
Ana Maria,
Finally, I am back from EABCT and had time to sit down with my father to respond to your request, which you will see below.
Best,
Judy
De: Judith Beck
Data: 3a. Feira, 12 Outubro, 2010, 14:05h
Assunto: Oficina do Pensamento
Para: Ana Maria Serra
Ana Maria:
Finalmente, retornei da reunião da EABCT (Associação Européia de Terapias Comportamental e Cognitiva) e tive tempo para sentar-me com meu pai e responder à sua carta, que você verá abaixo.
Melhores desejos,
Judy
TRADUÇÃO
Dear Dr. Ana Maria Serra,
We are pleased that so many mental health professionals in Brazil are practicing, teaching and conducting research in Cognitive Therapy and we are glad that you are introducing the project “Oficina do Pensamento” in San Paulo. Brazil is now in the forefront of promulgating Cognitive Therapy in South America, thanks to you and other dedicated psychologists and psychiatrists.
Sincerely,
Drs. Judith Beck and Aaron Beck
Cara Dra. Ana Maria Serra,
Estamos satisfeitos que tantos profissionais de saúde mental no Brasil estão praticando, ensinando e conduzindo pesquisa em Terapia Cognitiva, e estamos felizes que você está introduzindo o projeto “Oficina do Pensamento” em São Paulo. Brasil está agora à frente na promoção da Terapia Cognitiva na América do Sul, graças a você e outros dedicados psicólogos e psiquiatras.
Sinceramente,
Drs. Judith Beck e Aaron Beck
Nenhum comentário:
Postar um comentário